Açıklama:
İbn Useymin'in “Tedmur Risalesini Anlamak” şeklinde Türkçeye çevirdiğimiz “Takribu't-Tedmuriyye” adlı elinizdeki eseri, İbn Teymiyye'nin Tedmur ahalisinden bazı kimselerin kendisine yönelttikleri sorulara cevap olmak üzere kaleme aldığı “er-Risâletu't-Tedmuriyye / Tedmur risalesi” ismiyle meşhur eserinin şerhi mahiyetindedir. Eser, sıfatlar ve kader konusu başta olmak üzere, akideye ilişkin bazı konuları ele alır. Bu konuların İbn Teymiyye'nin el-Akîdetü'l-Vâsıtiyye, el-Fetva'l-Hamaviyye vb. eserlerinde de yer alıyor olması bizlere insanları bu tür sorular sormaya iten şeyin, devrin tartışmaları olduğunu gösterir. Eserin, devrinin bu tartışmalarını ağırlıklı olarak ispat ve nefy boyutuyla ele aldığı görülür. Kitabı Türkçeye kazandırmak istememizin başlıca sebebi söz konusu tartışmaların günümüzde de hararetini kaybetmemiş olması ve yazıldığı devirden bu yana ilim adamları nezdinde, lehte ve aleyhte görüşler açısında referans eserlerden biri sayılmış olmasıdır.
